{"id":27,"date":"2015-01-13T02:00:00","date_gmt":"2015-01-13T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/senior.unedmerida.com\/?p=27"},"modified":"2017-08-12T12:55:20","modified_gmt":"2017-08-12T10:55:20","slug":"sujetos-objeto-de-la-investigacion-re-viviendo-el-pasado-domingo-moscatel-barragan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/?p=27","title":{"rendered":"Sujetos-Objeto de la Investigaci\u00f3n. Re-viviendo el pasado: Domingo Moscatel Barrag\u00e1n."},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"text-align: right;\"><b>12\/11\/2015<\/b><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>Antonia Castro Mateos<\/b><\/p>\n<p>La segunda entrevista etnogr\u00e1fica fue realizada, el 12 de enero del 2015, por la alumna M\u00aa del Carmen Torres Fern\u00e1ndez, natural de Teuxeira (Orense), en su domicilio familiar de M\u00e9rida. El entrevistado fue su marido,\u00a0<b>Domingo Moscatel Barragan, <\/b>natural de M\u00e9rida,\u00a0de setenta y cinco a\u00f1os de edad. La historia de Domingo y la de su mujer es la de la emigraci\u00f3n Espa\u00f1ola de los a\u00f1os 60, la de un conjunto de personas que salieron de su pueblo buscando un futuro mejor.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-61\" src=\"http:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1-300x191.jpg\" alt=\"060 (1)\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1-300x191.jpg 300w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1-768x489.jpg 768w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1-624x397.jpg 624w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/060-1.jpg 1585w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 12.8px; text-align: justify;\"><b style=\"font-size: 12.8px;\">Fig. 1. M\u00aa del Carmen Torres Fern\u00e1ndez y su marido Domingo Moscatel Barrag\u00e1n.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 12.8px;\">(Foto Antonia Castro Mateos).<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">1. \u00bfD\u00f3nde y cu\u00e1ndo empezaste\u00a0a trabajar?:<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab&#8230;<em>Empec\u00e9 a trabajar en \u00abAuto-Electricidad Antonio Pinto\u00bb, ubicada en la calle Teniente Coronel Yag\u00fce, actual calle Almendralejo, n\u00ba 39, cuya actividad principal era la reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles. Comenc\u00e9 a trabajar en la empresa a los 16 a\u00f1os de aprendiz, aprovechando las vacaciones de verano, porque por\u00a0entonces estaba estudiando el oficio de \u00abelectricista delta\u00bb en la Escuela de Arte y Oficio con mi hermano que estudiaba para carpintero. Y quienes\u00a0quer\u00edamos trabajar nos mandaban de aprendiz a empresas de la ciudad: la Cochera, la Cepansa, el Matadero, el Sanatorio de la Radio, etc. Cuando termin\u00f3 el verano el due\u00f1o del taller, Antonio Pinto, me pregunt\u00f3 si me\u00a0quer\u00eda\u00a0marchar o me quer\u00eda quedar a trabajar y me qued\u00e9.<\/em>..\u00bb.<\/b><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\">\u00a0.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-159\" src=\"http:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50-300x246.jpg\" alt=\"EMPRESA AUTO-ELECTRICIDAD A. PINTO A\u00d1OS 50\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50-300x246.jpg 300w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50-768x629.jpg 768w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50-1024x838.jpg 1024w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50-624x511.jpg 624w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.-PINTO-A\u00d1OS-50.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"font-size: 12.8px; text-align: justify;\"><b>Fig. 2. Domingo Moscatel Barrag\u00e1n delante del taller \u00abAuto-Electricidad Pinto\u00bb en el que entr\u00f3 a trabajar de aprendiz con diecis\u00e9is a\u00f1os.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 12.8px;\">(Foto cedida por Domingo Moscatel Barrag\u00e1n y M\u00aa del Carmen Torres Fern\u00e1ndez).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>2.- \u00bfDe qui\u00e9n era la empresa?:<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab&#8230;<em>De Antonio Pinto Dur\u00e1n, natural de M\u00e9rida, viv\u00eda en las traseras del Parador y solo ten\u00eda esa empresa.<\/em>..\u00bb.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. \u00bfQu\u00e9 tipos de trabajo realizaba?:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab&#8230;<em>Reparando coches, camiones, y tambi\u00e9n se bobinaban motores. Eso lo hac\u00eda el oficial a mano. Recuerdo reparar los camiones de Castell\u00f3 y tambi\u00e9n se bobinaban los motores de los camiones de la Corchera<\/em><\/b><b><em>, porque se quemaban, era una industria que trabajaba las 24 horas igual que en otros sitios, entraban unos y sal\u00edan otros<\/em>&#8230;\u00bb.<\/b><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-160\" src=\"http:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50-227x300.jpg\" alt=\"EMPRESA AUTO-ELECTRICIDAD A.PINTO A\u00d1OS 50\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50-227x300.jpg 227w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50-768x1015.jpg 768w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50-775x1024.jpg 775w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50-624x824.jpg 624w, https:\/\/senior.unedmerida.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/EMPRESA-AUTO-ELECTRICIDAD-A.PINTO-A\u00d1OS-50.jpg 1211w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 12.8px; text-align: justify;\"><b>Fig. 3. Domingo Moscatel Barrag\u00e1n y un compa\u00f1ero trabajando en Talleres Pinto.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 12.8px;\">(Foto cedida por Domingo Moscatel Barrag\u00e1n y M\u00aa del Carmen Torres Fern\u00e1ndez).<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. \u00bfCu\u00e1ntos empleados ten\u00eda el taller?:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab&#8230;<em>\u00c9ramos cinco, incluido el jefe que era quien llevaba la contabilidad junto con su hijo.<\/em>..\u00bb.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. \u00a0\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os estuviste trabajando all\u00ed?:<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab..<em>.Pues hasta los 24 a\u00f1os ,\u00a0despu\u00e9s\u00a0de salir de la mili, <\/em><\/b>(desde 1956 hasta 1964)<em>.<\/em><b><em> Pues mi hermano Jos\u00e9 que es el primero que se fue a Barcelona a trabajar,\u00a0vino en el a\u00f1o 64 por Navidades y dice: -\u00bfTe quieres venir que he estado all\u00ed hablando con uno? por si te interesa m\u00e1s que aqu\u00ed, y dice: \u00a1Hombre all\u00ed vas a ganar m\u00e1s que aqu\u00ed y puedes ir donde quieras que hay m\u00e1s faena!<\/em>&#8230;\u00bb.<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">4. \u00bfCon qu\u00e9 oficio?:<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00ab&#8230;<em>De electricista, en un taller donde trabaj\u00e1bamos 28 \u00f3 29 personas, de todo, de\u00a0mec\u00e1nico-electricista, de\u00a0chapista, pintores, tapiceros, de todo.<\/em><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><b>\u00a0<\/b><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><b>Y entonces, pues digo: -Bueno est\u00e1&#8230; Se lo dije al maestro Pinto que me iba a ir, porque claro hab\u00eda que buscarse la vida. As\u00ed que, cog\u00ed y me fui la\u00a0v\u00edspera\u00a0de \u00abReyes\u00bb en el tren ese&#8230; Con los asientos de madera, <\/b>(risas) <b>en el a\u00f1o 64, pues hace 50 a\u00f1os. Tardamos m\u00e1s de 24 horas en llegar, porque tuvimos que esperar en Madrid mucho tiempo.<\/b><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><b>\u00a0<\/b><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b><em>En el taller entr\u00e9 de prueba y luego ya me tir\u00e9 all\u00ed 18 a\u00f1os. Y all\u00ed conoc\u00eda a mi mujer, ella trabajaba en el bar donde iba a comer con algunos compa\u00f1eros, que estaba al otro lado de la carretera y all\u00ed empez\u00f3<\/em>&#8230;\u00bb.<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00aa Carmen:<b>\u00a0\u00ab&#8230;<em>Yo me fui en el 66 a Barcelona, muy joven tambi\u00e9n. \u00c9l me dijo: -\u00bfQuieres que te lleve al Tibidabo? y ya, me qued\u00e9 con \u00e9l para toda la vida <\/em><\/b><em>(risas).\u00a0<\/em><b><em>Llevamos 45 a\u00f1os casados.<\/em>..\u00bb.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Domingo<b>: \u00ab&#8230;<em>Trabaj\u00e1bamos\u00a0de lunes a s\u00e1bado, me iba por la ma\u00f1ana muy temprano, el trabajo estaba a 17 km, y no volv\u00eda hasta la noche. A los ni\u00f1os no los ve\u00eda despiertos. Fueron a\u00f1os muy duros<\/em>&#8230;\u00bb.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00aa Carmen<b>: \u00ab&#8230;<em>El domingo aprovechaba para limpiar la peluquer\u00eda, mientras Domingo se llevaba los ni\u00f1os de paseo<\/em>&#8230;.\u00bb.\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00aa Carmen durante otra sesi\u00f3n del Curso con motivo de una entrevista a Juan Antonio Ramos Blanco, trabajador del \u00abMatadero\u00bb de M\u00e9rida nos cont\u00f3 que cuando ella<b>\u00a0viv\u00eda\u00a0en Sta. Coloma de Gramaner ten\u00eda que ir a Hospitalet,\u00a0donde\u00a0viv\u00edan\u00a0todos los hermanos\u00a0de marido, para poder comprar productos del \u00abMatadero\u00bb de M\u00e9rida, chacinas.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fueran cual fuesen los motivos que le llevaron a Domingo a emigrar a Catalu\u00f1a, todo comenz\u00f3 en un and\u00e9n de la estaci\u00f3n del ferrocarril, probablemente el mismo que vio llegar el primer tren a la ciudad de M\u00e9rida y con \u00e9l su desarrollo econ\u00f3mico. Ese que \u00e9l tuvo que buscar lejos de su tierra, de su familia y amigos. Seguro que no fue f\u00e1cil tomar la decisi\u00f3n de hacer las maletas y partir hacia lo desconocido, pero sin duda mereci\u00f3 la pena, pues all\u00ed Domingo encontr\u00f3 a M\u00aa Carmen y juntos formaron una familia a la que los dos con su duro trabajo, \u00e9l de mec\u00e1nico y ella de peluquera, y dedicaci\u00f3n sacaron adelante. Desde aqu\u00ed nuestra m\u00e1s sincera enhorabuena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12\/11\/2015 Antonia Castro Mateos La segunda entrevista etnogr\u00e1fica fue realizada, el 12 de enero del 2015, por la alumna M\u00aa del Carmen Torres Fern\u00e1ndez, natural de Teuxeira (Orense), en su domicilio familiar de M\u00e9rida. El entrevistado fue su marido,\u00a0Domingo Moscatel &hellip; <a href=\"https:\/\/senior.unedmerida.com\/?p=27\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[44,58],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-construccion-sociocultural-de-la-mujer","tag-papel-de-la-mujer","tag-sujetos-objeto-de-la-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":994,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions\/994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/senior.unedmerida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}